Montage de recettes

Montage de recettes

Sunday 16 February 2014

Linguini aux Noix de St Jacques et petits pois / Scallops and peas linguini





Qui n’a jamais rêvé d’un bon petit plat, rapide à faire avec des noix de St Jacques ?!
Voici une super recette que j’ai faite pour une amie, et qui a adoré !

Ingrédients pour 2 personnes :
-          150g de noix de St Jacques
-          80g de petits pois
-          250g de linguini
-          Quelques tomates cerise
-          1/3 d’une boite de crème allégée
-          2 CaS d’échalotes hachées
-          Piment
-          Sel, Poivre

Faites cuire les pates dans un grand volume d’eau. Parallèlement, faite cuire les petits pois.
Dans une poêle, faites revenir dans un peu de beurre les échalotes hachées. Puis ajoutez sel, poivre, épices puis les noix de St Jacques (ne cuire seulement 5-6 minutes !).

Ajoutez la crème et les tomates cerise 2 minutes avant la fin de la cuisson.

Egouttez les petits pois, et versez-les avec le mélange de St Jacques. Puis, après avoir égoutté les linguini, mettez un peu d’huile d’olive, sel et poivre. Servez-les dans une assiette, puis ajoutez la garniture.

Vous pouvez bien sur finir le tout avec un peu de parmesan – un délice !





Who never dreamt of a good dish, quick to do with scallops?
This is a great recipe that I did for a friend, and she loved it!

Ingredients for 2 people:
-          150g scallops
-          80g peas
-          250g  linguini
-          A few cherry tomatoes
-          80mL cream
-          2 Tbs of chopped shallots
-          Hot pepper
-          Salt and pepper


Cook the pasta in a large volume of water. In parallel, cook the peas.
In a pan, fry the shallots in some butter. Add salt, pepper and spices, before adding the scallops (cook them only for 5-6 minutes).
Add the cream and cherry tomatoes 2 minutes before the end.

Drain the peas and put them with the scallops. Then, after draining the linguini, add some olive oil, salt and pepper. Serve them in a plate, add the garnish on top.

You can finish this with some Parmesan - delicious!


No comments:

Post a Comment